|
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちdid did: doの過去形well well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なnot not: (文や語の否定)～でないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfollow follow: に付随する,あとに続く,従う,跡を継ぐ,理解する,～に続く,あとから続く,たどる,なるhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのadvice. advice: 忠告,意見,助言 | |
| Translation by zifre | ||
| 2) | it it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形wise wise: (複合語の第2要素として)のように,～の方向に,～の点で,～の件に関しては,★clockwisefor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyou you: あなたは,あなた,人は,人たちnot not: (文や語の否定)～でないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfollow follow: に付随する,あとに続く,従う,跡を継ぐ,理解する,～に続く,あとから続く,たどる,なるhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのadvice. advice: 忠告,意見,助言 | |
| Translation by guybrush88 | ||
| 3) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちwere were: beの過去形wise wise: (複合語の第2要素として)のように,～の方向に,～の点で,～の件に関しては,★clockwisenot not: (文や語の否定)～でないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfollow follow: に付随する,あとに続く,従う,跡を継ぐ,理解する,～に続く,あとから続く,たどる,なるhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのadvice. advice: 忠告,意見,助言 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 兵士は命令を実行しなければならない。 彼は犬の絵を書いた。 ある種の行動はその少年に特徴的だ。 私は何も見られません。 私には夜更かしの習慣はない。 早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 卵の値段があがっている。 |
| もっと見る |
