君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
business business:
取引,商売,仕事,用事,事業,ビジネス,景気,事,店,務め
plan plan:
1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式
of of:
yours yours:
あなたのもの(たち)のもの
seems seems:
らしい, みたい
almost almost:
ほとんど,だいたい
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
optimistic. optimistic:
楽観的な,楽観主義の,楽観している,楽天的な
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
i i:
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
is is:
です, だ, である
i i:
hope hope:
1.希望を与えるもの,希望,見込み,期待,頼みの綱,2.望む,希望する,希望を持つ
it's it\'s:
it is
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
than than:
よりも
just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
wishful wishful:
切望している
thinking. thinking:
思考力のある,考える,道理の分かる,理性的な,考え深い,思考,意見,思索,判断
   
0
0
Translation by nero
2)this this:
これ
business business:
取引,商売,仕事,用事,事業,ビジネス,景気,事,店,務め
plan plan:
1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式
of of:
yours yours:
あなたのもの(たち)のもの
seems seems:
らしい, みたい
almost almost:
ほとんど,だいたい
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
optimistic optimistic:
楽観的な,楽観主義の,楽観している,楽天的な
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
i i:
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
is is:
です, だ, である
i i:
hope hope:
1.希望を与えるもの,希望,見込み,期待,頼みの綱,2.望む,希望する,希望を持つ
it's it\'s:
it is
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
than than:
よりも
just just:
ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ~だけ,ちょっと
wishful wishful:
切望している
thinking thinking:
思考力のある,考える,道理の分かる,理性的な,考え深い,思考,意見,思索,判断
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は親切にも駅までついて来てくれた。

あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。

彼女は彼に言い返した。

彼はその知らせを聞いて腹を立てた。

彼の言動は常に矛盾していた。

彼は勤勉な生徒だ毎日3時間彼は勉強している

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶフォローする記事が引用される

耳あかが取れません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "Tio okazis. Kaj nun kulpigi sin ne havas sencon." germanaj
0 秒前
Hogy mondod: "Jones úr az irodában van?" spanyol?
0 秒前
Kiel oni diras "Ĉu vi venas el muzikema familio?" hispana
0 秒前
jak można powiedzieć odwiedziłem to miasto po długim czasie. w japoński?
0 秒前
wie kann man in Französisch sagen: das mondlicht ist schwach.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie