|
君はここに座っていさえすればいい。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するonly only: だけである,唯一の,ただ～だけの,最適の,ただしto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsit sit: すわる,座る,動かずに休んでいる,(物事の動きを)そのままにしておく,座っている,開かれる,(物が)使われずに置いてあるhere. here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほら | |||
admin
| ||||
| 2) | all all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うis is: です, だ, であるsit sit: すわる,座る,動かずに休んでいる,(物事の動きを)そのままにしておく,座っている,開かれる,(物が)使われずに置いてあるhere. here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほら | |
| Translation by ck | ||
| 3) | all all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちneed need: 1.必要とする,～する必要がある,2.必要物,必要性,責任,必要to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うis is: です, だ, であるjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとsit sit: すわる,座る,動かずに休んでいる,(物事の動きを)そのままにしておく,座っている,開かれる,(物が)使われずに置いてあるhere. here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほら | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その試合でへとへとだ。 地球は月の約６倍の大きさである。 ラザニアが大好きです。 彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。 事業に失敗した。 無から有は生じ得ない。 陸に上がった河童。 正気ですか。 |
| もっと見る |
