|
君は靴を脱ぐには及ばない。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちneed need: 1.必要とする,～する必要がある,2.必要物,必要性,責任,必要not not: (文や語の否定)～でないtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするoff off: 最後まで,離れてyour your: あなたのshoes. 検索失敗！（shoes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by zifre | ||
| 2) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちdon't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんneed need: 1.必要とする,～する必要がある,2.必要物,必要性,責任,必要to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするyour your: あなたのshoes 検索失敗！（shoes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoff. off: 最後まで,離れて | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は芸人として成功した。 彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。 トムは笑っていない。 彼は緻密に立てた計画を実行した。 小学校 あの投手とはどうも相性がよくない。 次の一節はある有名な寓話から引用したものです。 ありがとう。また、次の日にくるようにします。 |
| もっと見る |
