|
超腹減った。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstarving! 検索失敗！（starving） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by swift | ||
| 2) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstarved. 検索失敗！（starved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 3) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとstarving. 検索失敗！（starving） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by cm | ||
| 4) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないhungry. hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95 | |
| Translation by ck | ||
| 5) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はhungry. hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95 | |
| Translation by minshirui | ||
| 6) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfamished! 検索失敗！（famished） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by darinmex | ||
| 7) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsuper super: すばらしい,管理人,端役,とてもhungry. hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
