君は彼にあんなことを言うべきではなかったのに。を英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
ought ought:
すべきである,すべきであったのに,のはずである
not not:
(文や語の否定)~でない
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
said said:
sayの過去・過去分詞形
a a:
一つの
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
him. him:
彼を,彼に,彼
   
0
0
Translation by papabear
2)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
shouldn't 検索失敗!(shouldn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
him him:
彼を,彼に,彼
such such:
それほどの,そのような,とても~な
a a:
一つの
thing. thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
   
0
0
Translation by ck
3)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
shouldn't 検索失敗!(shouldn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
said said:
sayの過去・過去分詞形
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
kind kind:
優しい,種類,性質,親切な
of of:
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
him. him:
彼を,彼に,彼
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は彼女の小言にうんざりしている。

私はもうだめだ。失業してしまった。

我々は彼に演説を頼んだ。

メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。

もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。

彼らは6ヶ月前に結婚した。

死ぬほどお会いしたい。

なるべく安いほうがいいです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "what should you do to decrease your debt?" in Italian
0 秒前
¿Cómo se dice es raro que él no haya venido aún. en japonés?
1 秒前
How to say "the total is approximately ten thousand dollars." in Esperanto
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: tom und maria wollen wissen, was los ist.?
1 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: machen sie sich bitte keine sorgen.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie