|
今のところ別にやめる気は全然ない。を英語で言うと何？
| 1) | actually, actually: 現実に,実は,実のところ,実際i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語intention intention: ねらい,意志,概念,意図to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でquit quit: 去る,立ちのく,を立ち退く,を離れる,を手放す,やめるright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のnow. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by scott | ||
| 2) | actually, actually: 現実に,実は,実のところ,実際i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語intention intention: ねらい,意志,概念,意図of of: のquitting 検索失敗！（quitting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のnow. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 母は私にその本を買ってくれました。 私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。 今出かけるのは無理だ。 老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。 考えてください。 子供が母のひざのうえで眠っていた。 一般的にオオカミは人間を襲いません。 外の隠れ家のスペアキーを持っている。 |
| もっと見る |
