君も君の弟も、どちらも間違ってます。を英語で言うと何?

1)both both:
両方の,(否定文で)両方とも~というわけではない,何れか一方は~である
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
and and:
~と,そして,そうすれば
your your:
あなたの
brother brother:
同業者,兄弟,神父
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
wrong. wrong:
悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
田舎の方にはたくさん木がはえている。

サムはお金持ちになるのを待ち続けている。

今日の夕方私は旧友に会います。

彼らは大部分が若者だった。

彼は30歳になってはじめて作家になろうと決心した。

いつでも事務所にいらしてください。

このワープロの使い方を教えてくれませんか。

スミス先生は英語教師ですか?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "your problem is similar to mine." in Turkish
0 秒前
How to say "i sat next to his bed for more than two hours." in German
2 秒前
How to say "everyday i am cleaning at home" in Japanese
2 秒前
How to say "i have free time tomorrow, won't you come and visit" in Japanese
3 秒前
Как бы вы перевели "Когда он вернулся?" на испанский
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie