|
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!elder elder: 1.年上の,年長の,2.西洋ニワトコ,3.長老,年長者brother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall, tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません1.8m. 検索失敗！（18m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by hectorvk | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall, tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません1.8m. 検索失敗！（18m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 3) | my my: 私の,わたしの,まあ!older older: 年輩のbrother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall. tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにhe's he\'s: he isabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません180 検索失敗！（180） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcentimeters. 検索失敗！（centimeters） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 4) | my my: 私の,わたしの,まあ!elder elder: 1.年上の,年長の,2.西洋ニワトコ,3.長老,年長者brother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall, tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません18m 検索失敗！（18m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 5) | my my: 私の,わたしの,まあ!brother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall, tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません18m 検索失敗！（18m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 6) | my my: 私の,わたしの,まあ!older older: 年輩のbrother brother: 同業者,兄弟,神父is is: です, だ, であるreally really: 1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当はtall tall: 1.背が高い,<木･建物などが>高い,2.《会話》<言葉･話などが>突飛な,大袈裟な,背が高い,高さ～.の,大げさにhe's he\'s: he isabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません180 検索失敗！（180） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcentimeters 検索失敗！（centimeters） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昔はよくした。 食えるのか？ そう水くさくするな。 彼は悲しそうな様子で答えた。 腕をふるって料理をしましょう。 羊が牧草地で草をはんでいた。 あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。 私は去年大手術を受けた。 |
| もっと見る |
