|
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isincredible incredible: 信用出来ない,うそのような,途方もない,驚くべき,信じられない,すごい,素晴らしいthat that: あれは,あれを,あの,その,それyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたwrite write: 手紙を書く,手紙を書いて送る,書く,字を書く,執筆する,書ける,書き留める,書き送る,手紙で知らせる,悪く見る,家に手紙を書く,記録するsuch such: それほどの,そのような,とても～なa a: 一つのwell-designed 検索失敗！（well-designed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんprogram program: プログラム(する),計画する,番組,予定,計画,演奏曲目,の番組をつくるafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとpicking picking: 掘ること,採集,摘み残りup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるprogramming 検索失敗！（programming） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってimitation. imitation: ものまね,まね,模擬,模倣,擬態,模倣品 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| お子さんに少し発破を掛けろ。 全工場が限界操業をしています。 彼はシャツを裏返しに着ていた。 私の父は煙草を吸うのをやめた。 私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。 この川は泳ぐのには流れが速すぎる。 私の物は君の程よくありません。 この建物は、現在立ち入り禁止だ。 |
| もっと見る |
