現役から引退した人は足が遠のくものだ。を英語で言うと何?

1)people people:
1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人・動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させる
rarely rarely:
めったにしない,まれに,めったに~しない,例外的に
come come:
から生じる,来る
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
see see:
1.~を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(~が)見える,3.相手の考え,見ること,会うこと
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
once once:
一度,かつて,一旦,いったん~すると,~するとすぐに
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
retired. retired:
引退した
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。

これは私が自分で作った犬小屋です。

その男は銃を警官に向けた。

あ、そうだったわねじゃあ、みみっちいのはあんたの買い方ってことね

プラスアルファ

アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。

横になって楽にして下さい。

誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。の英語
0 秒前
忘れずにその手紙を投函してください。の英語
0 秒前
¿Cómo se dice esta es la peor tormenta de los últimos diez años. en esperanto?
0 秒前
¿Cómo se dice estás en el tren equivocado. en Inglés?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: dies war wohl gesprochen, drum ward es hurtig ausgeführt.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie