|
古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善old old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いdays days: 人生are are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.never never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でreturn. return: 1.返す,帰る,戻る,答える,戻す,返す,答申する,公表する,帰宅する,評決する,選出する,反響する,2.帰宅,帰郷,帰国,申告,報告,利益,帰り,収益 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 生け花は日本の文化です。 明日何が起こるか誰にも分からない。 私は５千円だけしか持っていません。 私は医者を完全に信頼している。 キャベツは生産過剰で値をくずした。 私は子供のころ、よく釣りにいっていた。 夜更かしはお肌の大敵だよ。 黙っていなさい。さもないと叱られるよ。 |
| もっと見る |
