|
古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。を英語で言うと何？
| 1) | in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)all all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとtimes 検索失敗！（times） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればplaces 検索失敗！（places） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmany many: 多くの,たくさんの,多くのものexamples 検索失敗！（examples） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のpoor poor: かわいそうに,不幸な,貧しい,貧乏な,みすぼらしい,貧弱な,粗末な,哀れな,体などが弱い,土地がやせた,衣服などが見すぼらしい,質が悪い,やり方がへたな,かわいそうな,まずいrelations 検索失敗！（relations） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbetween between: (二つのもの)の間に,の間でwives wives: wifeの複数形and and: ～と,そして,そうすればmothers-in-law 検索失敗！（mothers-in-law） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcan can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形seen. seen: seeの過去分詞形 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 先生が口添えをしてくれた。 合衆国はアジアの２つの国の紛争に巻き込まれたようだ。 家は炎上していた。 彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。 お世話になりました。 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている。 警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。 このようにして彼はその問題を解決した。 |
| もっと見る |
