綱は張りすぎて切れた。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
rope rope:
投げなわ,ロープ,なわ,一連,ザイルでつなぎ合う,糸を引く
broke broke:
1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産した
under under:
以下の,(治療,試練,刑罰)を受けて,下部の,の下に,・・の下に
the the:
その,あの,というもの
strain. strain:
1.~を緊張させる,をぴんと張る,を痛める,2.種族,血統,気質,素質,傾向,話し[書き]ぶり,旋律,文体,種族,調べ,筋違い,緊張,張る力,負担,張り詰める,努める
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はまもなく病気から回復するだろう。

委員は全員その計画に賛成である。

そう長くはかからない。

彼の主張は、女性は酒もタバコもやってはいけないという事だ。

僕は自分の人気を主張する。

私は今日、けがをしてしまった。

彼の計画が実行に移された。

明日は雨かしら。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "why don't we go to the bookstore on foot?" in Japanese
0 秒前
wie kann man in Französisch sagen: kennen sie die hauptstadt belgiens??
1 秒前
Как бы вы перевели "Какой отец, такой и сын." на эсперанто
1 秒前
Como você diz os galhos desta árvore gigantesca pendiam sobre a lagoa. em japonês?
1 秒前
How to say "i'm unable to translate this sentence." in Spanish
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie