国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
small small:
つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかな
border border:
接する,縁,境界,国境,境をなす
dispute dispute:
議論,に異議をさしはさむ,論争する,反抗する,抵抗する,(言い)争う,論争(する),議論する
ballooned 検索失敗!(ballooned)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
into into:
~の中へ,~の中に,のなかに,~のなかへ
a a:
一つの
major major:
1.大手の,主要な,専攻の,より大きい,大きいほうの,重要な,2.少佐,成人,3.専攻する,少佐,専攻,一流の,大きな,長音の
international international:
国際的な,国家間の,万国の,国際(上)の,国際競技会
incident. incident:
1.起こりやすい,ありがちな,2.出来事,事件,紛争,事変(ささいに見えるが大きな外交問題に発展するような) / What hit Tokyo was not just another incident of urban terrorism. - Asiaweek
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はきれいな服を着ている。

やってくれて、ありがとう

ちょっと前に起きました。

トムはつま先で鍵を拾おうとした。

彼は医者の卵だ。

子供はみんな異邦人だ。

私が家族を養っています。

外科医は患者の盲腸を摘出した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she dropped in at my house yesterday." in Japanese
0 秒前
How to say "they're made for each other." in Turkish
1 秒前
観光ピザを取りたいのですが。の英語
1 秒前
How to say "it is easy to understand what he is trying to say." in Japanese
1 秒前
How to say "the policemen were very brave in the face of great danger." in Esperanto
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie