|
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。を英語で言うと何？
| 1) | mistreated 検索失敗！（mistreated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんillegal illegal: 非合法的な,不法の,違法の,非合法の,違法なforeign foreign: 外国の,(自分たちとはなじまない)よそ者の,なじまない,異質の,無関係の,異物のworkers 検索失敗！（workers） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんoften often: しばしば,よく,しょっちゅうfall fall: 【気象】降る,下がる,落ちる,倒れる,減少,落下,撃墜,降雨･降雪量,秋between between: (二つのもの)の間に,の間でthe the: その,あの,というものcracks 検索失敗！（cracks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のthe the: その,あの,というものsocial social: 社会の,社会生活を営む,社会的な,社交の,懇親会,愛想がよい,群居する,懇親のsystem. system: 制度組織体系的方式,システム,組織,整然とした手順,(思想などの)体系,体制 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 実は今日は学校に行きませんでした。 当事者双方に義務を負わせる協定。 フロイトは精神分析学を創始した。 通りがけに本屋によった。 これは適切な例だと思います。 イタリアにいるのだから、ぜひナポリをみなさい。 私はいつも約束を守る。 彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。 |
| もっと見る |
