|
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんafraid afraid: 残念ながら,恐れて,心配して,気遣って,こわがって,怖れて,気懸かりな,気後れする,恐れるthis this: これsounds 検索失敗！（sounds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくa a: 一つのdemand, demand: 1.要求,必要,ねだり,需要,審議,2.要求する,請求する,要する,申請する,★⇔supply(供給)but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたyou you: あなたは,あなた,人は,人たちreturn return: 1.返す,帰る,戻る,答える,戻す,返す,答申する,公表する,帰宅する,評決する,選出する,反響する,2.帰宅,帰郷,帰国,申告,報告,利益,帰り,収益the the: その,あの,というものmoney money: 金,金銭,財産,金額,お金,富i i: 私lent lent: lentの過去･過去分詞形you you: あなたは,あなた,人は,人たちthe the: その,あの,というものother other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方day? day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。 規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。 歯が痛い。この苦痛は我慢できない。 そのケーキを全部食べてしまった 私が学校に着いた時には、そのレースは既に終わっていた。 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。 その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。 誰かその男をつかまえて。 |
| もっと見る |
