災いを転じて福としなさい。を英語で言うと何?

1)turn turn:
1.回転,2.年齢が~才になる,を回転させる,を曲げる,を変える,向きを変える,振り返る,頼りにする,参照する,を熟考する,を訳す,を曲がる,回転する,変化する,~を回す
your your:
あなたの
misfortune misfortune:
不運,不幸な,災難,不幸
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
account. account:
1.~とみなす,の説明をする,2.明細書,説明,説明書,報告,評価,理由,貯金,価値,得意先預金口座,勘定,記事,口座,根拠,思う
   
文法のメモ英語での命令形英語で命令形は特別にはなく、 言い方によって命令形になったりする。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その事故は下手な運転のせいだった。

できるだけ早くあなたにお手紙を書きます。

僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。

彼女はいつも男の子のことばかり考えている。

以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。

エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。

ひと休みしたいよ。

目からうろこの落ちる思いです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Japanisch sagen: wenn ein meteoroid verbrennt, wird er eine sternschnuppe.?
0 秒前
Kiel oni diras "Ĉi tiu bileto enlasas ĝis kvar homojn en disneyland." anglaj
0 秒前
İngilizce gördüğüm şey karşısında tam anlamıyla afallamıştım. nasil derim.
0 秒前
come si dice non vivo a torino. in inglese?
0 秒前
hoe zeg je 'hij is geen dokter.' in Engels?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie