|
1989年の１月に昭和天皇が崩御されたので、年号が昭和から平成に変わりました。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものemperor emperor: 天皇,皇帝passed 検索失敗！（passed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaway away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)january 検索失敗！（january） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: の1989. 検索失敗！（1989） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtherefore, therefore: 従って,それ故に,その結果,したがって,故にthe the: その,あの,というものname name: 1.命名する,任命する,指名する,2.名前,有名な人,あだ名,評判,名前,名前を付けるof of: のthe the: その,あの,というものera era: 年代,紀元,時代,段階changed 検索失敗！（changed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からshowa 検索失敗！（showa） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でheisei. 検索失敗！（heisei） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | the the: その,あの,というものemperor emperor: 天皇,皇帝passed 検索失敗！（passed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaway away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)january 検索失敗！（january） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: の1989 検索失敗！（1989） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtherefore, therefore: 従って,それ故に,その結果,したがって,故にthe the: その,あの,というものname name: 1.命名する,任命する,指名する,2.名前,有名な人,あだ名,評判,名前,名前を付けるof of: のthe the: その,あの,というものera era: 年代,紀元,時代,段階changed 検索失敗！（changed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からshowa 検索失敗！（showa） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でheisei 検索失敗！（heisei） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼が住んでいる寮の食事はとても良い。 何か新しいニュースはありますか。 私その計画を承認することができません。 彼はそのことを笑ってごまかした。 ジュディさんとお話したいのですが。 彼はお人好しです。 彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。 もうちょっとだけいてくれない？ |
| もっと見る |
