|
雑音のせいで仕事に集中できません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私can't can\'t: can notの短縮形concentrate concentrate: 精神を集中する,集中する/させる,濃縮する,一点に集める/集まる,全力をそ注ぐ,濃縮液on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってmy my: 私の,わたしの,まあ!work work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉because because: なぜなら,なぜならば,なのでof of: のthe the: その,あの,というものnoise. noise: (特に不快で非音楽的な)音,(特に不快で非音楽的)騒音,騒がしさ,雑音,言い触らす,ノイズ,広まる,広める | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたの名前はどうつづるのですか。 コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。 彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた。 彼は彼女をほめてその職に就かせた。 僕は君を全面的に支持する。 私たちは明朝早く出発しなければならない。 どこの会社にお勤めですか。 彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。 |
| もっと見る |
