|
残念ながら、御要望にはそいかねます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるsorry, sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてi i: 私cannot cannot: ～することができないmeet meet: 1.会,大会,会合,試合,2.(～に)会う,知り合いになる,出迎える,交わる,接触する,2.(要求･期待など)を満たす,かなえるyour your: あなたのrequirement. requirement: 要求されるもの,必要条件,要求物,必要なもの,資格,要求 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。 このシーツは湿っぽい。 実にずうずうしい！ 彼女は４０歳かそこらにちがいない。 料理の内容を見せてもらえますか。 愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。 交通事故の原因が警察によって報告された。 かれは空威張りしてる香具師だけです。 |
| もっと見る |
