|
仕事は大変ですか。を英語で言うと何？
| 1) | is is: です, だ, であるit it: それ,それは,それがdifficult difficult: 難しい,困難な,扱いにくいwork? work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは仲直りをした。 ３人はお互いに憎み合っていた。 その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。 あのバラはとてもきれいだ。 車は私たちの生活に非常に役に立つ。 その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。 わからないことを言うのではありません。 彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。 |
| もっと見る |
