|
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものbutler butler: 執事announced 検索失敗！（announced） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmr. 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればmrs. 検索失敗！（mrs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsmith. smith: 金属細工人,鍛冶屋,スミス | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | the the: その,あの,というものbutler butler: 執事announced 検索失敗！（announced） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmr 検索失敗！（mr） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればmrs 検索失敗！（mrs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsmith smith: 金属細工人,鍛冶屋,スミス | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 棚のいちばん上にあるものに手が届きますか？ その兵士は自分の傷をものともしなかった。 そんなものだと思っていたよ。 あなたが落ち着いたら電話をしてください。 あの事件は私の心に刻みつけられている。 嘘ではないにしろ、ホラに近い。 無地の白い紙で十分です。 サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか１０分の１に過ぎない。 |
| もっと見る |
