始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。を英語で言うと何?

1)well well:
(1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な
begun begun:
beginの過去分詞形
is is:
です, だ, である
half half:
半分の,2分の1,半端,半分,半
done. done:
1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばった
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼の容態は、朝より悪くなっていた。

君は今の給料でやって行けるか。

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

あなたには私達の計画に反対する権利はない。

私はそのことについて個人的な意見を求められた。

だれがこの人形を作ったか。

よく悪い夢を見ます。

昨日、雪が降った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
私の趣味は君のとは大いに違う。の英語
0 秒前
¿Cómo se dice hable más despacio, ¡por favor! en japonés?
0 秒前
How to say "the solution of the problem took three years." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice entré al aeropuerto y me dirigí directamente a pan american. en portugués?
0 秒前
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie