子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
not not:
(文や語の否定)~でない
firm firm:
(名)会社,商会,商店,企業,医療チーム,(動)固まる,固める(まる),安定させる,(形)固い,堅い,堅固な,頑丈な,断固とした,しっかりした,安定した,確固たる,強い相場,しっかりと
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
children, children:
子供達,childの複数形
they they:
それら,彼ら
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
hand. hand:
1.(時計の)針,手,所有,方向,援助,技量の持ち主,持ち札,2.手渡す
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。

人の好意に甘えてはいけない。

スズメバチにこっぴどく刺された。

幸福はか弱い花である。

映画は面白かったですか。

私は合宿所から逃げ出した。

お願いだから、二度とこの件については言及しないで。

彼は、ジョンにその事故のことを話さなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
私は彼を東京駅で出迎えた。の英語
0 秒前
comment dire allemand en "avez-vous un stylo ? " - "j'en ai un."?
0 秒前
¿Cómo se dice paul respeta a sus padres. en portugués?
0 秒前
comment dire Anglais en vous êtes responsable.?
0 秒前
comment dire Anglais en dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie