|
彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。を英語で言うと何？
| 1) | her her: 彼女の,彼女(を)(に)children children: 子供達,childの複数形have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればshe she: 彼女は,彼女がmisses 検索失敗！（misses） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthem them: それらvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないmuch. much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 妹はもう、本を上手に読む事が出来る。 私は１９７７年に大阪で生まれた。 他人には親切にすべきである。 暗闇から強盗が突如として現れた。 明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。 その部屋はタバコの煙で埋まっている。 明日まで延ばせることを今日するな。 私に話してくれませんか。 |
| もっと見る |
