|
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のmy my: 私の,わたしの,まあ!birds 検索失敗！（birds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhile while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すi i: 私am am: であるaway. away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やして | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 自分で訳せない文を追加しても大丈夫です。多分他の誰かが訳せます！ この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。 私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。 彼は自己中心的で欲が深い。 トムはメアリーが嫌いだった。 私は家賃に週に５０ドルしか払えない。 多くのアジア人の共通言語は英語だ。 彼の新作の小説をどう思いますか。 |
| もっと見る |
