私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。を英語で言うと何?

1)our our:
私たちの,例の
best best:
最もよく,最上の
efforts 検索失敗!(efforts)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
availed 検索失敗!(availed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
us us:
weの目的格,我々を,我々に
little. little:
少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ~)少しは
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)even even:
落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平な
though though:
が~にもかかわらず,だけれども,たとえ~しても,~にもかかわらず
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
tried tried:
試験済みの
our our:
私たちの,例の
best, best:
最もよく,最上の
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
useless. useless:
役に立たない,無用な,無駄な,無駄だ
   
0
0
Translation by nekokanjya
3)our our:
私たちの,例の
best best:
最もよく,最上の
efforts 検索失敗!(efforts)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
weren't weren\'t:
=were not
of of:
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
help. help:
役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助ける
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
このサイトで使っていたパスワードが思い出せない。

彼女はその知らせを聞いて青ざめた。

あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。

やがて私は彼に追いついた。

色々ありがとう。

フラ語真面目に勉強しとけばよかったな。

私の祖父は戦争中兵士だった。

学校に遅刻するな。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice ¿por cuánto tengo que esperar? en esperanto?
0 秒前
كيف نقول أيضاً اذا سرت في وادي ظل الموت لا اخاف شرا لانك انت معي.عصاك وعكازك هما يعزيانني. في الكلمة العبرية؟
0 秒前
Kiel oni diras "ili komencis kuri, kiam ili ekvidis la policon." anglaj
0 秒前
Kiel oni diras "mi eniris la kafejon." spa
1 秒前
Как бы вы перевели "Глухой муж и немая жена - вот идеальная пара." на французский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie