|
私たちの出会いはまったくの偶然でした。を英語で言うと何？
| 1) | our our: 私たちの,例のmeeting meeting: 集合,出会い,会議,集まり,集会,会合was was: be動詞の過去形quite quite: まったく,全く,すっかり,完全に,事実上,ずいぶん,そのとおり,必ずしも,本当にaccidental. accidental: 偶然の,臨時記号 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は昇進した。 トムの母語はフランス語だ。 タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。 この本とてもおもしろかったわ。 ご飯に味噌汁と納豆です。 県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。 熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。 この仏像の年代は正確に推定することができない。 |
| もっと見る |
