|
仕事終わったら向かいに来ます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるpick pick: つつくもの,突く,を精選する,をつみ取る,ついばむ,選ぶ,つるはし,けん制球で刺すyou you: あなたは,あなた,人は,人たちup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]work. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by lunazawa | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。 私がここに来てから１０年になります。 彼女に留守を頼んで外出しました。 君はホモだ 私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。 その鳥は鷹の半分の大きさしかない。 私ばかりでなく、彼女もその仕事にうんざりしている。 明日の朝、必ず事務所にきなさい。 |
| もっと見る |
