|
私たちはお互いに顔を見合わせた。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はlooked 検索失敗！（looked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にeach each: めいめいの,おのおのの,それぞれの,各自のother. other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はexchanged 検索失敗！（exchanged） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんglances 検索失敗！（glances） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているeach each: めいめいの,おのおのの,それぞれの,各自のother. other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by hautis | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼からよく連絡がありますか。 わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。 できるだけ早く仕上げて下さい。 彼らは一生懸命に働く。 湖は凍っていた。 彼女は近所の食料品店で買い物をする。 彼は博物館へ行く道を私に聞いた。 彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。 |
| もっと見る |
