|
私たちは政府が減税してくれるのを期待すべきです。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないlook look: 1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものgovernment government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要があるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのtax tax: 1.課税する,2.重荷,負担,税cut. cut: 1.(髪･草などを)切る,刈る,削除する,2.,削減 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 将来の夢は野球選手になることです。 トムとジムは長年の間、仲が悪い。 とさかにくる 鯨は小魚をえさにしている。 歯が痛い。この苦痛は我慢できない。 君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。 おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。 中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。 |
| もっと見る |
