私たちは彼らを静かにさせておいた。を英語で言うと何?

1)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
kept kept:
keepの過去・過去分詞形
them them:
それら
quiet. quiet:
(形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
今日は雨が降りそうだ。

身なりは人を作る。

トムはパーティーが始まる前からすっかり酔っ払っていた。

パンを買いにいきます。

この頃寒くなってきましたね

ルーク、お前のお父さんは私だ。

私は外国に行きたい。

彼は何でも意のままに行うことが出来た。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Französisch sagen: wenn der berg nicht zum propheten kommen will, dann muss der prophet zum berg gehen.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Я чувствую, что сейчас упаду в обморок." на французский
0 秒前
?פולני "הוא לא יודע מי בנה את הבתים האלה."איך אומר
1 秒前
What does 悩 mean?
1 秒前
comment dire russe en nous les rencontrâmes par hasard.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie