私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。を英語で言うと何?

1)both both:
両方の,(否定文で)両方とも~というわけではない,何れか一方は~である
of of:
us us:
weの目的格,我々を,我々に
began began:
beginの過去形
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
smile smile:
1.微笑する,微笑む,2.微笑み,笑顔,微笑,ほほえむ,ほほえんで表わす
almost almost:
ほとんど,だいたい
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
same same:
同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様に
time. time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君はそうすべきだった。

誰もが彼を正直であるとみなす。

どこかへ逃避行したい―蒸し暑い夏はそんな気分になりがち

彼女は1人息子に死なれた。

部屋はほったらかしのままだった。

父は、技師としてその会社で働いています。

私は熱いアイロンで指をやけどした。

その事故を詳細に述べなさい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "La koloro de la rubeno povas varii inter flamanta oranĝo-ruĝo kaj forta siringo-ruĝo." germanaj
0 秒前
¿Cómo se dice tiene que quedarse en la cama. en alemán?
0 秒前
僕も『戦争と平和』は読んでません。のロシア語
0 秒前
¿Cómo se dice cantamos en voz alta. en japonés?
0 秒前
Как бы вы перевели "Скоро Рождество." на японский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie