私のいとこは約束を破るような人では決してない。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
cousin cousin:
いとこ
is is:
です, だ, である
the the:
その,あの,というもの
last last:
この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあう
person person:
身体,人,登場人物,人格(歳・性別に関係なく用いられる),【文法】人称
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
break break:
1.(仕事の合間の)休憩,2.壊れる,3.~を壊す,遮断する,折る,破る
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
promise. promise:
1.(~の)約束をする,(~することを)約束する,断言する,2.(~の)見込みがある,3.約束,契約,約束した事[もの],規約,4.保証,裏付け,5.見込み,見所,有望
   
0
0
Translation by cm
2)my my:
私の,わたしの,まあ!
cousin cousin:
いとこ
isn't isn\'t:
=is not
the the:
その,あの,というもの
kind kind:
優しい,種類,性質,親切な
of of:
person person:
身体,人,登場人物,人格(歳・性別に関係なく用いられる),【文法】人称
who'd 検索失敗!(who\'d)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
ever ever:
(複合語の第2要素として)「これまでで~の」,「今迄で~の」という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪の
break break:
1.(仕事の合間の)休憩,2.壊れる,3.~を壊す,遮断する,折る,破る
a a:
一つの
promise. promise:
1.(~の)約束をする,(~することを)約束する,断言する,2.(~の)見込みがある,3.約束,契約,約束した事[もの],規約,4.保証,裏付け,5.見込み,見所,有望
   
0
0
Translation by ck
3)my my:
私の,わたしの,まあ!
cousin cousin:
いとこ
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
last last:
この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあう
person person:
身体,人,登場人物,人格(歳・性別に関係なく用いられる),【文法】人称
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
break break:
1.(仕事の合間の)休憩,2.壊れる,3.~を壊す,遮断する,折る,破る
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
promise promise:
1.(~の)約束をする,(~することを)約束する,断言する,2.(~の)見込みがある,3.約束,契約,約束した事[もの],規約,4.保証,裏付け,5.見込み,見所,有望
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は私よりも素早くそれをします。

おっ!今日はついてるぞ。

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。

太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。

ビリーはピストルの扱いに不注意だった。

彼は保守寄りだ。

ああ、そうそう! 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。

奈良は大仏で有名です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "al li plaĉas sia pozicio." rusa
0 秒前
Как бы вы перевели "Здесь ли он?" на португальский
0 秒前
Kiel oni diras "ne irinte hieraŭ, mi devas iri hodiaŭ." anglaj
0 秒前
How to say "i'll get my coat." in French
0 秒前
Как бы вы перевели "У тебя, случайно, нет аспирина?" на португальский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie