|
私のことはほっておいてくれ。を英語で言うと何？
| 1) | leave leave: 1.許可,休暇,告別,2.葉を出す,なすがままにさせておく,中止する,まかせる,残す,離れる,別れる,去る,出発する,放置する,(人にことを)任せる,預ける,頼むme me: 私に,私,私をalone. alone: (邪魔なものを除いて)ただ～だけで,唯一の,単に,離れて,唯一,単独で,独りで | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」 彼はその詩の感想を述べた。 私は彼が近づいてくるのが見えた気がする。 彼女は周りを見回したが何も見えなかった。 私はそれを自分でやります。 暑中見舞いをみんなに書いた。 燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。 黒いコートが今年の冬流行している。 |
| もっと見る |
