|
私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私appreciate appreciate: 高く評価する,正しく判断する,感謝する,のよさがわかる,鑑賞する,理解する,識別する,評価する,高騰する,認識しているyour your: あなたのgraciousness 検索失敗！（graciousness） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればefforts 検索失敗！（efforts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってmy my: 私の,わたしの,まあ!behalf. behalf: 利益 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 少年は首尾よく試験に合格しました。 彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。 ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。 お話には感服しました そろそろ家へ帰る時間だ。 彼らはチェスに没頭しています。 私は彼らの賛成を求めた。 誰にその事故の責任があるのか。 |
| もっと見る |
