私の趣味は君の趣味とまったく違う。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
taste taste:
1.,味がする,味わう,を経験する,味がわかる,の味をみる,2.味,風味,風情,経験,味覚,3.試食,ひと口(なめ),好み,嗜好,趣味,審美眼,趣,一口,鑑賞力,(a ~)《口語》ちょっぴりと / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない。 / It tastes as good as it looks. 見た目のとおりおいしい。
is is:
です, だ, である
quite quite:
まったく,全く,すっかり,完全に,事実上,ずいぶん,そのとおり,必ずしも,本当に
different different:
いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わった
from from:
(原料・材料)~から,から
yours. yours:
あなたのもの(たち)のもの
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。

彼はよく働くねまったくです

それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。

彼は疲れ果ててしまった。

助けてくれ。

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。

議長は委員会の始まりを告げた。

彼らは暮らしに余裕がない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "la angla alfabeto havas 26 literojn." Japana
0 秒前
How to say "do you remember our being stuck in the snow with the car last winter?" in Arabic
1 秒前
How to say "he gave me all the money he had on him." in Russian
3 秒前
How to say "he often uses a subway." in Japanese
3 秒前
How to say "it was a great thrill to meet the president." in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie