|
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!grandfather grandfather: 祖母,祖父,祖先is is: です, だ, であるso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にfond fond: 愛情のこもった,好きな,好んで,優しい,盲愛の,愛情深い,甘い,浅はかなof of: のreading reading: 読書力,読書,知識,学識,朗読,読み物,解釈,読会,目盛り,読書用のthat that: あれは,あれを,あの,その,それnot not: (文や語の否定)～でないa a: 一つのday day: 時代,日,一日,日中,昼passes 検索失敗！（passes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)which which: そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてそのhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdoesn't 検索失敗！（doesn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんopen open: (ドアなどを)開く,開ける,(議会などの開会を)宣言するa a: 一つのbook. book: 1.(部屋,座席など)を予約する,手配する,2.拘置する,調書をとる,3.run very fast,とても速く走る,4.本,書物,とじ込み帳,巻,帳簿,チェックインする | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は交通事故で失明した。 その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。 そんな怠惰な生活に喜びはありえない。 我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。 彼女は彼に電話した。 より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。 １時間以内に戻ってきます。 トムは少し太めだ。 |
| もっと見る |
