|
私の知る限りではその小説は和訳されていない。を英語で言うと何？
| 1) | as as: につれて,として,のように,しながら,なのでfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私know, know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるthe the: その,あの,というものnovel novel: 1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説is is: です, だ, であるnot not: (文や語の否定)～でないtranslated 検索失敗！（translated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達は長い間お互いに仲が悪かった。 その時以来私達は彼にあっていない。 戸棚の中の金はみんな盗まれた。 その老人は俗世界から超然としている。 老犬に新しい芸は仕込めない。 彼は無駄に失敗しなかった。 彼女はパリを訪れている。 私はその男が部屋へ入るのをみた。 |
| もっと見る |
