|
私はあなたに深く同情します。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私feel feel: 1.～と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触るfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdeeply. deeply: 深く,非常に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。 私は声を出して笑った。 人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。 彼はかろうじて命をとりとめた。 彼は働きすぎで死んだ。 破滅への門は広く、破滅への道は広し。 われわれは誰ひとりとして完全ではない。 その質問に答えるのは簡単だ。 |
| もっと見る |
