|
私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語intention intention: ねらい,意志,概念,意図whatever whatever: なんでも,どんなでも,物は何でも,どんな事が～とも,どんな～でも,いったい何,実態は,どういうふうに呼んでもof of: のdisturbing disturbing: 邪魔するyou. you: あなたは,あなた,人は,人たち | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は書籍売り場を担当している。 彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。 彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない。 私は彼が来るだろうと思った。 彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。 報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。 私はその猫に「たま」と名づけた。 あぁまだ、宵の口だね。 |
| もっと見る |
