私はあなたの申し出を冗談だと思った。を英語で言うと何?

1)i i:
regarded 検索失敗!(regarded)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
your your:
あなたの
offer offer:
提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
a a:
一つの
joke. joke:
からかい,冗談,しゃれ,ジョーク,冗談を言う
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は昨日叔父を訪ねた。

私はいつも約束を守る。

電話をお借りできますか。

これは、先週、友だちの家で撮った写真です

以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。

それほどばかげた意見は聞いた事がない。

トム、起きなさい!

勤勉におかげで彼は成功した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я похож на мою мать." на английский
0 秒前
How to say "there is nothing either good or bad but thinking makes it so." in Portuguese
0 秒前
What does 慨 mean?
1 秒前
?אנגלית "היה לי חלום נורא בלילה שעבר."איך אומר
1 秒前
Kiel oni diras "mi klopodis ellitiĝi, sed mia korpo estis peza kiel plumbo." Japana
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie