|
私はかならずもお酒を飲まされた。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私was was: be動詞の過去形forced forced: 無理に作った,強制的な,強いられた,こじつけた,見せかけの,取り繕ったto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdrink drink: 1.(～のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで～の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと～の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.against against: ～に逆らって,反対して,もたれて,～を背景にして,【商】～と引き換えにmy my: 私の,わたしの,まあ!will. will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 「いつ起きるの？」「朝八時だよ」 私は彼に笑われた。 彼は駅に着いた。 彼は苦労して働いて財産をためた。 たばこを吸わないの？ ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。 両親は彼を落ち着かせることに成功した。 彼には数奇な過去がある。 |
| もっと見る |
