|
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるkeep keep: (状態を)保つ,の管理をする,守り続けるthis this: これexperience experience: 1.体験する,経験する,2.経験,体験,見聞,熟練,経歴,体験する,経験(する),経験内容in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)mind mind: 1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,～の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意forever. forever: 永久に,永遠に,いつも | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | i'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないforget forget: 忘れる,見落すthis this: これexperience. experience: 1.体験する,経験する,2.経験,体験,見聞,熟練,経歴,体験する,経験(する),経験内容 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| これは最も重要な問題だ。 結婚してるなんていわなかったじゃない。 私達は４月２日にホノルルに帰ってきた。 そのニュースが気にかかる。 こんなふうにして私はそれを作った。 君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。 スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。 彼がいつ来るのか、はっきりとは分かりません。 |
| もっと見る |
