|
私はただの名無しの権兵衛です。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとa a: 一つのnobody. nobody: 誰も(一人も)～ない,つまらない人,(特に,地位や財産のない)ただの人,とるに足りない人 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 我々は公園のベンチに座った。 もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。 私たちは誤りをたくさん犯しやすい。 その制度には私たちみんなが満足したわけではなかった。 ３時にあなたを迎えに行きます。 2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの？ 博物館へはこの道で良いのでしょうか。 彼は古い靴をはいていた。 |
| もっと見る |
