|
私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私met met: meetの過去･過去分詞my my: 私の,わたしの,まあ!teacher teacher: 教師,先生on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものstation. station: 1.配属する,駐在させる,2.ステーション,署,駅,局,(受信)施設,3.持場,身分,地位,大牧場,駐屯地,配置する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それを聞いてとても残念です。 天気が悪かったので、試合は延期された。 私たちは２日前町かどで事故があったと信じている。 そのような行動は我々の信条に反する。 卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。 ケーキ作りに失敗した。 塔はわずかに西へ傾いていた。 新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。 |
| もっと見る |
