|
私は京都大学を卒業しました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私graduated graduated: 目盛りをした,階級を付けた,累進的な,(鳥の)凸尾の(羽)from from: (原料･材料)～から,からkyoto 検索失敗！（kyoto） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんuniversity. university: 大学,総合大学,大学の,全大学生 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私graduated graduated: 目盛りをした,階級を付けた,累進的な,(鳥の)凸尾の(羽)from from: (原料･材料)～から,からthe the: その,あの,というものuniversity university: 大学,総合大学,大学の,全大学生of of: のkyoto. 検索失敗！（kyoto） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの人が誰か分からない。 電話を拝借できますか。 冬の到来と共に日が短くなりつつある。 これは平易な英語で書かれた物語です。 彼女が来るのなら私も行きます。 山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。 昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。 これらの動物は草食動物である。 |
| もっと見る |
