|
私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くmy my: 私の,わたしの,まあ!thoughts 検索失敗！（thoughts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへwords. 検索失敗！（words） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | it's it\'s: it ishard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くmy my: 私の,わたしの,まあ!thoughts 検索失敗！（thoughts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんinto into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへwords. 検索失敗！（words） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ユミコは少し腹を立てていた。 その事故のニュースで人々は不安になった。 水がなければ、生き物は生存することができない。 恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。 この夏はどっか行った？ こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。 とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。 一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ釘でも刺さってるのかな |
| もっと見る |
