|
私は勝っても負けても満足です。を英語で言うと何？
| 1) | i'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形happy happy: 満足して,幸福な,適切な,うれしい,幸運な,うれしく思う,最高のwhether whether: ～かどうか,～であろうとi i: 私win win: に勝つ,勝取る,得る,勝つ,勝利,賞金,第1着or or: または,～でも,あるいは,さもないとlose. lose: 失う,失わせる,失敗する,遅れる,負ける | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 液晶画面は、見にくいなぁ。 以前はここに大きな公園があった。 自由と放縦の間には大きな違いがある。 マリアは服にたくさんお金を使う。 「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。 彼の車は新車同然に見える。 その秘書は美人の上に英語が得意だ。 私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。 |
| もっと見る |
